Popis
Autobiografické vzpomínky německé antifašistky na léta 2. světové války, která prožila v Hamburku.
Claudia Strachanová, která v roce 1993 opustila Německo, se usadila v Anglii, kde se seznámila a spřátelila s osmasedmdesátiletou Gretel Wachtelovou-Mahoneyovou. Velmi ji zaujalo její poutavé a nepřikrášlené vyprávění o životě v nacistickém režimu, které se rozhodla literárně zpracovat a doplnit údaji z archivních dokumentů, knih a časopisů. Gretel vyrůstala v Hamburku s matkou, která opustila kvůli milenci svého staršího manžela, hannoverského velkoobchodníka s tabákem, a s prarodiči. Velmi ji ovlivnil její levicově orientovaný dědeček. Perzekuci Židů poznala prostřednictvím osudu své nejlepší přítelkyně Lydie. V roce 1941, když jí bylo 26 let, se vyučená prodavačka textilu po krátké známosti provdala za obchodníka Lutze Öhlgarta, zapojeného do protifašistického odboje, aby unikla nasazení v muniční továrně. Manželství se sobeckým a agresivním mužem nemělo dlouhého trvání. Podnikavá mladá žena se obchodováním na černém trhu snažila zajistit potraviny nejen pro svou rodinu, ale také obětavě pomáhala uprchlíkům a zachránila život židovskému rodinnému lékaři. Když byla v roce 1943 povolána do služby pro wehrmacht jako operátorka dálnopisu na Dopravním velitelství v prostoru nádraží Altona a později šifrovacího stroje Enigma, předávala některé depeše kapitánovi, zapojenému do operace Valkýra. Po skončení války se provdala za britského důstojníka a našla nový domov v Anglii.
